lunes, 19 de marzo de 2018

Homenaje musical en la ceremonia de despedida a Elvira Saiz Olivé

Nos complace compartir los tres videos correspondientes a los tres temas musicales que se han interpretado durante la ceremonia de despedida a nuestra madre. Grabación realizada el 19 de marzo en los servicios funerarios Cabré Junqueras de Mataró. Interpretaciones magnificamente realizadas por el trio formado por Miguel García al piano y los violines de Nuria Piñol y Raquel García.

La primera de las canciones corresponde a "No't sapiga greu" compuesta por el maestro Manuel Borguñó en 1907 y que la alumna del maestro, Merçe Plantada, la hizo muy popular a principios de siglo XX;


Como no podía ser de otro modo, también se interpretó "Quan Jo ja seré mort", la canción que por tradición suena en todos los entierros de nuestra familia:


El famoso Imagine es el tercer tema que ha sonado en Mataró para despedir a la Elvireta como es debido:



Muchas gracias a los tres músicos que hicieron posible que en Mataró sonara Manel Borguño y John Lennon en un día tan emotivo para todos nosotros.

Familia Borguñó 2018

sábado, 17 de marzo de 2018

L'Elvireta ja torna estar amb el Jordi



Esta madugrada nuestra madre se ha reunido con su esposo, la Padrina y sus padres en una fiesta memorable con orquesta celestial incluída. Como no podía ser de otro modo la orquesta celestial ha estado dirigida por los dos maestros Borguñó.

Moltes gracies per tot Mare!!!!!!


sábado, 25 de noviembre de 2017

Un día inolvidable para todo Graus y toda la familia Borguñó. La Enseñanza Musical está de enhorabuena



El pasado día 22 de noviembre en la localidad aragonesa de Graus se celebró el día de Santa Cecilia, patrona de la Música, por todo lo alto, ya que la Escuela Municipal de Música de Graus fue bautizada con el nombre de "Escuela de Música Manuel Borguñó".

El edificio de cuatro plantas que alberga la escuela está situado en el número 9 de la popular Plaza Mayor de Graus. En el acto organizado por el Ayuntamiento de Graus fue descubierta una placa junto a la puerta de entrada de esta escuela a la que asistieron el Alcalde, el Concejal de Cultura, la directora de la escuela y numerosos profesores y alumnos de esta escuela tan popular en toda Ribagorza.





Después de descubrir la placa, los asistentes pasaron al salón de actos e la escuela en donde el Concejal de Cultura, la Directora del Centro y un humilde servidor pronunciamos una emotivas palabras. El acto fue rematado con una brillantísima actuación de la solista grausina Alba Mur y el pianista Santi Lleida que realizaron un completo viaje por el mundo de la canción. El concierto empezó y acabó con obras de Manuel Borguñó: al empezar, "Quan Jo ja seré mort" y para finalizar la popular jota "Viva Aragón".

Sin lugar a dudas, el mejor reconocimiento que se podía realizar para honorar la memoria de nuestro tío-abuelo. Los medios de prensa locales durante toda la semana hicieron una especial atención a todo lo relacionado con este memorable acto. 

He aquí unos ejemplos :




Nos complace compartir el vídeo de la estupenda interpretación de "Quan Jo ja seré mort" a cargo de Alba Mur y Santi Lleida:


Una de las personas más felices estos días fue la directora del centro María Antonia Casas que desde hace décadas "torea en una de las plazas más difíciles": la enseñanza musical en un lugar apartado de los grandes Conservatorios y Liceos. La labor que María Antonia realiza en pos de la música y su enseñanza, merece todo nuestro reconocimiento. Mil gracias, María Antonia!!!!!!!!!



En este tipo de actos el auténtico promotor y realizador no suele sentarse en la primera fila en donde se sientan las autoridades e invitados. En el caso que nos ocupa, este personaje se llama Jorge Mur, el Director de Espacio Pirineos. Sin su esfuerzo y trabajo, nada hubiera llegado a buen puerto, pero todo este tipo de creadores suele sentarse en la última fila del salón de actos, un lugar en donde suele reinar la penumbra. Son gente que no suele salir en la foto, pero que tiene que fichar cada día para que sus pastores duerman tranquilos e inauguren muchos pantanos y ríos. Gracias por todo, Jorge!!!!


El lugar en donde aprender música en la Ribagorza, ha sido bautizado con el mejor de los nombres que una escuela de música puede tener. El pasado 22 de noviembre fue un día memorable para todos los amigos de Santa Cecilia, y en especial para los tres maestros Borguñó.

Viva la Enseñanza Musical!!!!!!!

Familia Borguñó

lunes, 30 de octubre de 2017

Una gran noticia: "Escuela Municipal de Música Manuel Borguñó"



El Ayuntamiento de Graus ha tomado la decisión de bautizar a su "Escuela Municipal de Música" con el nombre de nuestro querido tío-abuelo. El nuevo nombramiento se realizará un día muy especial para todos los amantes de la Música, el próximo 22 de noviembre coincidiendo con la celebración anual de la patrona de la Música, Santa Cecilia y el centenario de la fundación del famoso Orfeón de Graus.

En el siguiente enlace podéis encontrar las primeras noticias publicadas en Espacio Pirineos de Graus sobre esta estupenda buena nueva:


El próximo día 22 de noviembre se celebrarán dos fiestas por todo lo alto. La primera de ellas en Graus y,... la segunda en el Cielo, organizada por Cecilia y Manuel.

El día 22 de noviembre nos vamos de bautizo!!!!!!

Familia Borguñó

miércoles, 9 de agosto de 2017

Carbonerita de Salamanca - Manuel Borguñó Pla, coro infantil a 3 voces - Primer cuaderno III


La tercera y última canción de este primer cuaderno de canto infantil del maestro Manel Borguñó Pla lleva el título de Carbonerita de Salamanca. Es una canción infantil a tres voces y piano ad libitium.

Carbonerita de Salamanca 1

Carbonerita de Salamanca 2

lunes, 31 de julio de 2017

Fotos y fotografos profesionales de finales del siglo19 de la provincia de Gerona

Jaime Bertran Sant Feliu de Guixols
Dentro de la colección de los fotógrafos catalanes del siglo 19 através de las CDV que Jorge Borguñó fue recopilando, destaca un conjunto de fotografos afincados en la ciudad de Gerona y su provincia. Se trata de una serie de fotos de nuestro antepasados realizadas en los estudios fotográficos de la época. Por aquel entonces la unica forma de poder fotografiarte era ir a visitar la casa de uno de los fotógrafos profesionales del momento. Eran las llamadas "cartas de visita" donde los fotógrafos solían incluir sus logotipos y direcciones de manera bien visible. Muy a menudo para ello se utilizaba todo el reverso de las CDVs, una magnífica forma de conocer las evoluciones y cambios de domicilio de estos profesionales del celuloide.

Manetes de Sant Feliu de Guixols
A través de los anversos de las CDV podemos conocer los nombres y eslogans publicitarios usados por los fotógrafos geronenses en aquella entrañable época en que las fotos de albumina fueron sustituidas por unas más modernas y mucho menos "amarillentas". Fue una epoca en que el proceso del revelado de la foto cambió la clara de huevo por un proceso químico más moderno y sofisticado.



Uno de los fotografos profesionales mas importantes en la provincia de Gerona fue Joaquin Masaguer. Nos complace compartir algunos de los diferentes reversos de CDV que Masaguer utilizó en su carrera profesional como fotógrafo de estudio:

Joaquin Massaguer con plano incluido

Joaquin Massaguer de Gerona

Otro distinto anverso de Massaguer


A continuación compartimos los reversos de algunas CDVs de fotografos gerundenses:



Fotografía en Planta Baja de Gerona



El Fenix de Figueras

J.Girones de Sant Feliu de Guixols
Uno de los fotógrafos más populares de la Costa Brava fue Jaime Bertran de San Feliu de Guixols, autor de la foto con la que hemos empezado este artículo. He aqui algunos de sus anagramas y marcas que fue utilizando en San Feliu de Guixols:

Jaime Bertran de Sant Feliu de Guixols

Otro diferente estilo de Jaime Bertran
Los hermanos Vicens de Can Solius. J. Bertran
Hay un fotógrafo que fue de Barcelona pero tiene que ser nombrado al hablar de fotografía en Gerona: Joan Martí. Se trata del autor del primer reportaje fotográfico de la ciudad de Gerona que se realizó y publicó en 1877 bajo el nombre de "Bellezas de Gerona", con un total de 50 magníficas albuminas que nos muestran como era la bella ciudad catalana por donde pasa el Ter antes de llegar a la Costa Brava.




Para terminar este artículo, nos complace compartir el siguiente video musical con muchas de las 50 albuminas de Bellezas de Gerona de Joan Martí, con la música del maestro Agustí Borguñó inspirada en uno de los barrios de Gerona con más solera: El barri de Sant Ponç interpretada por la Cobla Sabadell.



Familia Borguñó 2017

jueves, 27 de julio de 2017

"Ramon del alma mía" - Manuel Borguñó Pla, coro infantil a 3 voces - Primer cuaderno II



La segunda canción popular infantil del primer cuaderno editado por Ediciones Teide lleva el título de "Ramón del alma mía" y esta escrita por el maestro Manel Borguñó Pla a 3 voces y piano ad libitium. Este primer cuaderno se publicó dentro del repertorio titulado "Seis Cantos Populares Infantiles" y el maestro Borguñó lo selecciono como "un repertorio coral fácil y selecto".

"Ramon del Alma mía" fue publicado por Teide en 5 páginas que a continuación compartimos, esperando que sean de vuestro agrado y pueda ser interpretado en muchas sesiones corales:

Ramón del alma mía 1

Ramón del alma mía 2

Ramón del alma mía 3

Ramón del alma mía 4

Ramón del alma mía 5
Familia Borguñó 2017