lunes, 30 de mayo de 2016

Las fotos del siglo 19 de la familia Vicens de Can Solius

De pequeño recuerdo que me gustaba mucho escuchar las historias de nuestra familia que me contaba mi abuela Filomena. Sus historias me cautivaban porque no eran cuentos inventados, sino mas bien todo lo contrario. Eran historias apasionantes que habían sucedido a los miembros de la familia que ella nos contaba con todo lujo de detalles.

Una de las historias que no me cansaba de escuchar, una y otra vez, trataba de los dos secuestros sufridos por su tío-abuelo Josep Vicens y Bartomeu a mediados del siglo 19. Nuestra abuela Filomena nos contaba que muy pocos españoles podían "presumir" de haber estado secuestrados en dos ocasiones. Y Josep Vicens Bartomeu, por ser un rico hacendado del Bajo Ampurdán, fue victima en dos ocasiones de gente que juega con la vida de las personas, a cambio de unos cuantos reales.

Nos complace compartir una de las fotografías más añejas que en la familia conservamos. En dicha fotografía realizada el dos de febrero de 1864, José Vicens y Bartomeu posa junto a su esposa y cuatro de sus hijos.
  • En el centro y sentada Clara Puig y Boada con 42 años
  • En el centro y de pie Josep Vicens y Bartomeu con 41 años
  • Con bigote y perilla Juan Vicens y Puig con 23 años
  • Abajo a la izquierda María Vicens y Puig con 21 años
  • Abajo a la derecha Elvira Vicens y Puig con 18 años
  • Con 12 años Mariano J. Vicens y Puig
La familia Vicens de Can Solius 1864
De los seis hijos que tuvo el matrimonio Vicens-Puig, el primogénito, Juan Vicens i Pug, fue alcalde en dos ocasiones de Santa Cristina d'Aro, llegando a participar en la redacción de las Bases de Manresa.

La siguiente fotografía se tomó 22 años más tarde que la anterior, el  12 de diciembre de 1886, y en ella vemos a nuestro tío Mariano J. Vicens con su mujer e hijos:
  • Mariano J. Vicens y Puig con 35 años, sentado
  • Juliana Terrés de Vicens con 30 años, sentada
  • Clara Vicens con 7 años sentada en primer término
  • Pilar Vicens con 4 años sentada sobre las rodillas de su padre
  • Serafín Canela y Rosita Pallimonyo de pie a la izquierda
  • Paquita Sanz con 14 años de pie a la derecha

Familia de Mariano de J. Vicens y Puig en diciembre 1886 

En un anterior artículo, ya compartimos las fotos de la masia de Can Solius, con cobla y bailada de sardanas incluida. La foto fue realizada por Jaume Bertrán, fotógrafo profesional de Sant Feliu de Guixols y en ella, podemos observar el patio de Can Solius el día de San Juan de 1984. Nuestro amigo Josep Loredo Moner en su magnífico blog, ha dedicado un excelente artículo sobre la cobla que aquel día hizo las delicias de la familia Vicens y de todos sus amigos.


Pero como habitualmente suele ocurrir con las fotos familiares, muchas de ellas no tienen escrita ninguna reseña que nos indique la fecha y quienes son los protagonistas. Este es el caso de esta foto familiar de tres miembros de la familia Vicens con perro incluido. La foto vuelve a estar hecha en Sant Feliu de Guixols por Jaume Bertran, pero no podemos asegurar el nombre ni fecha. Solo suponemos que son los tres hermanos pequeños, de los seis hijos que Josep Vicens y Clara Puig tuvieron. El de la izquierda seria Mariano, el mayor de los tres. En el centro Pera y a la derecha Jaume. Pero repito, son suposiciones.
El perro de los tres hermanos Vicens
 Estas fotografías han sido recientemente rescatadas dentro de una vieja caja que estaba olvidada en el altillo de un añejo armario. Antes de encontrarlas solamente conocíamos de Can Solius las historias que nos contaba mi tía. Después del hallazgo fotográfico, hemos podido comprobar que aspecto tenían nuestros familiares hace 150 años.
Es un placer poderlas compartir.

Familia Borguñó 2016


viernes, 27 de mayo de 2016

El Orfeón de Graus felicitado por las más altas autoridades culturales catalanas.



En la exposición dedicada al centenario del concierto que el Orfeón de Graus realizó en el Palau de la Música, había un documento que cuando lo vi, inmediatamente me llamó la atención por la enorme cantidad de firmas que contenía. Se trataba de un diploma de felicitación a Pepita Sazatornil por su magnífica actuación dirigida por el maestro Manuel Borguñó al frente del Orfeón de Graus.



Dicho documento fue firmado por más de una treintena de personas, según reza el letrero informativo. Pero al acercarme al ver de cerca las firmas, cual fue mi sorpresa. Las firmas corresponden a la flor y nata de la cultura catalana de la época, están todos, no falta nadie.

Según parece por el éxito obtenido en el Palau se firmaron tres de estos certificados. Uno a nombre de Manuel Borguñó en calidad de fundador y director del Orfeón y dos más dirigidos s las dos mejores voces femeninas que en aquella ocasión participaron. El certificado que Centro Pirineos pudo conseguir para la exposición es el de una de las primeras voces del concierto: Pepita Sazatornil.

Si alguien tenía alguna duda de que el Orfeón de Graus cantaba como los mismísimos ángeles, las firmas contenidas en este certificado, son la prueba definitiva. Reunir en un solo documento tantas firmas prestigiosas, solo puede ser posible si al escuchar el coro, se te pone la piel de gallina.

Desconocemos si los actuales propietarios del documento saben quienes son los que firman. Las fotos que nosotros efectuamos a este certificado, no son muy nítidas, pero a pesar de todo podemos distinguir a unos cuantos. Para poder facilitar la lectura de las firmas, hemos dividido en dos la zona en donde se encuentran todas estas ilustres signaturas.Empecemos por la primera parte correspondiente al lado inferior izquierdo del certificado.




Una de las firmas destaca por ser la que muy posiblemente fue la primera en firmar. Nos referimos al gran Angel Guimerá, ya que nadie se atrevió en firmar ni arriba, ni abajo de donde Guimerá firmo. Es la primera y solitaria firma de la izquierda. Junto a Angel Guimerá, encontramos a otro de los grandes, Apeles Mestres. No sería de extrañar que fuera la segunda persona en firmar, ya que fueron dos de los mejores amigos que el maestro Borguñó durante toda su vida. En este blog ya dedicamos un artículo al telegrama que el Orfeón de Graus envió para felicitar a Angel Guimerá por el éxito obtenido en el estreno de "Jesus que torna".

En la parte superior derecha tenemos a Francesc Pujol y debajo otros tres grandes: Lamotte de Grignon, Joan Balcells y Joan Llongueras. Justo debajo de Llongueras encontramos al editor musical más importante de aquella década, Ildefonso Alier y a su izquierda está Mateo Blanch. Debajo de Blanch encontramos a uno de los mejores organistas y musicólogos españoles de todos los tiempos: Francisco de Paula Baldelló.

Debajo de Baldelló tenemos al director del Orfeón de Manresa, Joaquín Pecanins y a su derecha estampó su firma Tomás Buxó, pianista y pedagogo catalán. Debajo de Pecamins observamos la firma de un familiar de la cantante aragonesa Sazatornil y a su izquierda aparece la firma de Mariano Turmo, el gran escritor aragonés.

En la parte inferior derecha reconocemos de inmediato a dos familiares muy cercanos, mi abuelo y mi tío. Se trata de Agustí Borguñó Pla, director de Casa Maristany y de Pera Sabaté, el hermano de la esposa del maestro Manuel Borguñó. La tienda musical dirigida por mi abuelo, fue uno de los lugares de la ciudad condal desde donde se vendieron con anterioridad las entradas para los conciertos del Palau.
Vayamos a la segunda zona en donde fueron firmando la flor y nata de la cultura de la época. En esta parte también esta una simpática foto de la época del maestro Borguñó.


En el extremo derecho, reconocemos la firma del polifacético artista Jose Román Corzanego, escritor, escultor, dibujante y uno de los mejores ilustradores de principios de siglo 20. En la parte superior, a la izquierda de la foto de Borguñó, reconocemos la firma del fundador y director del Orfeó Catalá, Lluis Millet y justo a su derecha otro de los grandes, el poeta  Joan Salvat Papasseit. Debajo de la firma del maestro Millet, encontramos al compositor Josep Comellas i Ribó. Mas abajo, junto a la foto del maestro Borguñó firmó el propietario de Casa Maristany.

Debajo del señor Maristany firmó uno de los más polifaceticos, fue pianista, compositor, musicólogo y crítico musical, Ezequiel Martín Rovira. A su derecha reconocemos a otro de los fundadores del Orfeó Catalá, Aureli Capmany i Farrés, el padre de una de las revistas infantiles más populares: El Patufet. A la izquierda de Ezequiel, encontramos al Presidente del Centro Aragonés y a su lado reconocemos al maestro de capilla y compositor catalán Amadeo Cuscó i Panadés. Debajo de Cuscó reconocemos la firma de Antonio Ribera, director de orquesta especializado en las obras de Wagner. A la izquierda de Ribera esta la firma de Joaquin Pena i Costa, uno de los mejores ideólogos de la modernidad musical musical.

Tal y como decíamos al comienzo de este artículo, en este certificado están reunidas las firmas de los catalanes más importantes a primeros de siglo XX. Hay muy pocos documentos que reunan tanta firma relacionada con el arte y la cultura.
La historia del canto coral en España, cuenta con una hazaña muy poco divulgada.
La actuación del Orfeón de Graus en el Palau, tanto gusto,...... que todo dios firmó!!!!!!

PAZ
Familia Borguñó


miércoles, 25 de mayo de 2016

Can Solius 1894 y la Cobla de Garreta, la foto más añeja de nuestra familia bailando sardanas


Nos complace compartir la foto sardanística familiar con más solera y añeja. se trata de la fotografía realizada en 1894 en el patio de la masía "Can Solius" que nuestra familia poseía en el municipio de Santa Cristina d'Aro.

Mi tía, la profesora de canto y piano Montserrat Clua Vicens, nos contaba muchas anécdotas de aquella feliz época familiar. Corrían buenos tiempos y para celebrar la festividad de San Juan, en la masia se organizó una sesión de sardanas para que la familia y vecinos, disfrutaran bailando sardanas en el mismo patio de Can Solius.

Pero para la ocasión la cobla que hizo las delicias de los asistentes, no fue una cobla cualquiera. La cobla que podeis ver tocando junto a la puerta de la casa es la Cobla Orquesta La Vella de Sant Feliu de Guixols, con un director de excepción, Esteve Garreta i Roig, el padre del gran compositor Juli Garreta. Se daba la circunstancia que en esta cobla uno de nuestra familia, Artur Vicens, tocaba el fiscorn. Con el tiempo la cobla fue popularmente conocida como "La Cobla del Garreta".

La fotografía fue realizada por el fotógrafo profesional Jaume Bertrán y la edición corrió a cargo de la Imprenta Viader. Según tenemos entendido, en la actualidad el edificio de la masía de Can Solius, forma parte de las dependencias de un convento de monjas. Este es el aspecto de Can Solius a finales del siglo 19:

CAN SOLIUS, vista general 1899
En la siguiente ampliación se pueden observar mejor a los miembros de esta cobla legendaria. Desgraciadamente en el momento que se disparó la foto, Artur Vicens estaba en posición de reposo y solamente vemos a su fiscorn, quedo completamente escondido detrás del músico que aparece en primer lugar. Toda esta información musical sobre esta cobla no es de nuestra cosecha. Un servidor al publicar este artículo no tenía ni pajotera idea del nombre de la cobla y mucho menos de la identidad de los músicos. Fue nuestro gran amigo y experto musical, Josep Loredo Moner, que a la mañana siguiente de publicar este artículo, nos informó que se trataba de la cobla del padre del gran Garreta. En este artículo, de su blog podeis conocer la apasionante historia de esta cobla de San Feliu de Guixols.

Detalle de la Cobla Garreta
En la Biblioteca de Gerona existe un documento en donde se habla de la importancia de la familia Vicens en toda la comarca. En dicho documento se puede comprobar que nuestros antepasados, no siempre "comieron perdices", ya que uno de los miembros de la familia fue secuestrado en dos ocasiones:
Can Solius, sede de una gran familia

PAZ
Familia Borguñó


martes, 24 de mayo de 2016

El maestro Manuel Borguñó imagen del NOCTE 2016


Nuestros amigos de Graus han diseñado el cartel del festival Nocte, a partir de una fotografía del maestro Manuel Borguñó que la familia Borguñó de Barcelona cedió para exposición organizada esta primavera en Centro Pirineos. Los organizadores de NOCTE han decidido también, rescatar el nombre con que el maestro  en "Queremos un coro" llamó al pueblo de Graus: Orfelia
En Queremos un coro, el maestro dejó escrita la historia de la fundación del Orfeón de Graus, un pedazo de la historia del canto coral español muy poco conocida. Desde este sencillo rincón de Animas Acústicas nos alegramos que, gracias a esta iniciativa, la historia relatada en Queremos un coro, pueda llegar a hacerse popular en Graus.

Os dejamos con el enlace a la página de NOCTE 2016 para que sean ellos mismos los que os expliquen los pormenores de este magnifico cartel.


Nos vemos este verano en Graus, nos vemos en NOCTE 2016.

Larga vida al festival NOCTE !!!!!

sábado, 7 de mayo de 2016

Radio Ribagorza interesada en los maestros Borguñó

Ayer al mediodía fuimos entrevistados por Radio Ribagorza de la Cadena Cope con rtespecto a la visita que realizamos a Graus para visitar la exposición organizada por Centro Pirineos. En esta entrevista comentamos la espléndida exposición y la maravillosa acogida con la que los miembros de la familia Borguñó fue recibida en Graus.

A la pregunta de que si volveríamos a Graus en alguna ocasión, nuestra respuesta fue tajante y muy seria: Nos gustó tanto el municipio y sus alrededores que proponemos un cambio de domicilios al vecino de Graus que tenga necesidad de ir a vivir a Barcelona. Nos gustaría que fuera un cambio, en lugar de vender-comprar. Si este fuera el caso, los Borguñó volverían a Graus para quedarse.

Aquí tenéis la entrevista telefónica en cuestión:


Si algún aficionado a la música no conoce las composiciones de música clásica compuestas en la familia Borguñó, permitidnos una muestra que sabemos que no nos hará quedar mal:

 

PAZ
Familia Borguñó

jueves, 5 de mayo de 2016

Una historia "de película" que todo Graus debe conocer.





Tras haber visitado el pueblo de Graus y la magnífica exposicion que estas semanas se celebra en Centro Pirineos, no dejo de pensar en una cuestión: el Orfeón de Graus fue una demostración del poder de unión que la música provoca en el ser humano. Los 4 años y pico que se vivieron en Graus con el Orfeón en marcha fueron la mejor prueba de que la música hace posible lo imposible, pone al alcance lo inalcanzable.

La historia de la fundación del Orfeón de Graus tendría que conocerla todos sus habitantes. Estamos ante un hecho que ningún otro pueblo de España puede alardear. No puede ser olvidado, del mismo modo que mi tio-abuelo Manuel Borguñó jamás lo olvidó.

Una excelente muestra de que el maestro Borguñó siempre recordó lo ocurrido en Graus la tenemos expuesta en la primera vitrina de la exposición que se exhibe estos días en Centro Pirineos. Se trata de dos recortes del periódico la Tarde de Tenerife en donde el maestro Borguñó colaboró con sus escritos musicales en múltiples ocasiones. Nos encontramos ante una historia compuesta por dos partes escritas por Manuel Borguñó que se publicaron repartidas en dos números del diario La Tarde. Pero si no prestamos atención estos dos recortes pasan totalmente desapercibidos por que el nombre de Graus no aparece por ningún lado. Los artículos se titulan "Queremos un coro" parte uno y "Queremos un coro" parte dos. Toda la acción de la historia publicada en La Tarde transcurre en un pueblo imaginario llamado Orfelia.

Pero cuando un humilde servidor estaba transcribiendo los dos artículos a este blog, me di cuenta que Orfelia de imaginario tenía muy poco. Mi tio-abuelo en aquel artículo estaba describiendo a Graus, sin lugar a dudas. Al comienzo de la primera parte de !Queremos un coro", las pistas que Manuel Borguñó da son más que evidentes:
"En una gran ciudad cuyas playas son acariciadas por un mar perennemente azul, un joven músico, inclinado por innata disposición a especializarse en la dirección de coros, al regreso de un viaje al país africano, sintiéndose de repente, atacado por unas fiebres. Los médicos de aquel joven músico le aconsejaron que buscara refugio en una lejana población situada en los márgenes de un río montañés desde el cual se vislumbraba, a discreta lejanía, un maravilloso panorama de montes nimbados de nieves eternas."

Manuel Borguñó
Conforme fui avanzando en la transcripción del artículo de La Tarde, me fui dando cuenta de que la Orfelia de "Queremos un coro" era el pueblo aragonés de Graus. Pero por otra parte me quedé sorprendido por la historia que mi tío-abuelo estaba relatando. Un pueblo completamente dividido  en los partidarios del casino de arriba y los del casino de abajo. Un pueblo donde los que mandan son los hombres y por tanto el futuro coro solo debería estar formado por hombres. Frente a esta situación el joven músico catalán expone una condición: El coro tendrá que ser mixto, de lo contrario, el joven músico se retira y no hay coro.

Los dos artículos de "Queremos un coro" están llenos de estos detalles que nos muestran en que situación estaba Graus, por aquel entonces. Pero gracias a que finalmente se fundó, el pueblo de Graus poco a poco se transformó y se produjo el milagro. Un pueblo del Pirineo unido por la música en post de un sueño. Un sueño que se hizo realidad y que fue la envidia de todos los demás pueblos de España.

En estos dos artículos del blog podeis leer la transcripción de "Queremos un coro":

Al finalizar la visita a la exposición, su director Jorge Mur nos llevo a pasear por las bonitas calles de Graus. En la Plaza Mayor nos contó que durante aquellos días se estaba rodando un largometraje profesional en Graus. Cuando por la noche regresé a Barcelona, no pare de pensar en quien debería ser el director de aquella película que se estaba rodando: ¿Alguién podría avisarle que en la primera vitrina de la exposición en Centro Pirineos esta escrito la base de un magnífico guión?

Si alguién quiere relatar como era la vida en un pueblo de España durante la segunda  década del siglo pasado, en "Queremos un coro" tiene una buena inspiración

Si algún vecino de Graus quiere conocer como eran y como pensaban en el pueblo hace 100 años, en "Queremos un coro" tiene un excelente relato orientativo.

Podemos asegurar, que dicho artículo repartido en dos partes, no tiene desperdicio!.

PAZ
Familia Borguñó

Visita familiar a la exposición dedicada al Orfeón de Graus en el Centro Pirineos

Nos complace compartir el magnífico artículo publicado en la web de Radio Huesca, en motivo de la visita a Graus de nuestra familia,  realizada ayer día 4 de mayo:
http://radiohuesca.com/noticia/563291/El-archivo-historico-se-enriquece-con-dos-libros-donados-por-la-familia-Borguno

Muchas gracias por la estupenda acogida que todo el pueblo de Graus, con su alcalde a la cabeza, nos brindó.
Viva el Orfeón de Graus !!!!

El alcalde de Graus rodeado por dos miembros de la familia Borguñó