jueves, 4 de junio de 2015

"La Sardana Redemptora" partitura original para voz y piano

En esta partitura de la versión para voz y piano, el maestro
escribió encima del titulo el nombre de la persona a la que
dedicaba esta sardana para coro y cobla:
"A Ofelia Maxenchs" 
Esta sardana la compuso el maestro Agustí Borguñó Garriga en 1958 y fue premiada  en los "Jocs Florals" que se celebraron aquel mismo año en Montevideo. Esta dedicada a Ofelia Maxenchs (1915 - 1998, Nueva York) y se trata de una sardana adaptada a una poesia que Joan Llongueras escribió en 1933 con el título de "La Sardana".

Uno de los libros encontrados recientemente entre el material que María Rosa Borguñó fue recopilando, es el ejemplar que Joan Llongueras publico en 1933 con el titulo "Per la nostra sardana". En la pagina 25 de dicho libro, fue donde encontramos la poesia que inspiro a Agustí Borguñó Garriga. La primera pagina de dicho libro, esta dedicada a nuestro abuelo por el propio autor de la obra.

La dedicatoria del maestro a nuestro abuelo:
"Para el amigo Agustí Borgunyó, con afecto
Joan Llongueras         novembre 1948"

La poesia titulada "La Sardana"es una obra formada por cinco estrofas y es en la primera de las estrofas, donde encontramos la palabra catalana "redemptora" que el maestro utilizó para bautizar esta magnifica composición:
"Esquinça el cel l'agut de la tenora
i en cada cor flambeja un nou delit
la terra amb joia trepidant s'arbora
i amb resplandos de vida redemptora
sentim la Patria sobreeixir del pit"

Nos complace compartir la partitura original para voz y piano de esta espléndida sardana coral en donde la letra es del maestro Llongueras y la música del maestro Borguñó:

La Sardana Redemptora - Primera página

La Sardana Redemptora - Segunda página

La Sardana Redemptora - Tercera página

La Sardana Redemptora - Cuarta página

La Sardana Redemptora - Quinta página
Tambien nos complace compartir las dos paginas de esta magnífica poesia extraidas del libro que Llongueras dedicó a nuestro querido abuelo Agustí Borguñó Pla  en noviembre de 1948:

Inicio de la poesia en la página 25

La página 26 donde se encuentra el final de esta hermosa
poesía sardanística fechada en 1932
El libro titulado "Per la nostra sardana" fue publicado
el 20 de abril de 1933 por la Tipografia Emporium.
En la portada del libro de Joan Llongueras dedicado
exclusivamente a la sardana, luce este simpatico dibujo
sardanistico realizado por  María Cirici.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.