Nuestros amigos de Graus nos recuerdan una gran conferencia de nuestro tío-abuelo

EL ORFEÓN DE GRAUS: FRAGMENTOS DE UNA CONFERENCIA: Octubre de 1916 Días antes del viaje del Orfeón a Barcelona, Manuel Borguñó dió una conferencia en la ciudad. Posteriormente, en Graus se...

Antigua colección completa de los mejores músicos de la historia

Una de las pasiones de muchos miembros de la familia Borguñó ha sido el coleccionismo de objetos o elementos relacionados con las diferentes pasiones de cada uno de ellos. Una de estas colecciones antiguas está íntimamente relacionada con la música, pero desconocemos a quién de los muchos músicos Borguñó perteneció. Se trata de una colección completa que ha llegado a nuestros días en perfecto estado de conservación, pero sin ninguna pista que nos pueda aclarar el nombre del coleccionista.

Es una colección de los más importantes músicos que la historia ha dado. El nombre de cada músico va acompañado de su año de nacimiento y su año de defunción junto a una fotografía en blanco y negro del rostro de cada uno de ellos. Todos ellos parecen haber estado cortados, muy posiblemente, de una caja de cerillas o similar. Pero desconocemos el nombre de la colección y el año exacto de su impresión.

La colección de músicos está formada por un total de 333 músicos y el álbum en donde están pegados también es muy curioso. Se trata de una preciosa libreta de hojas en blanco con la portada y contraportada reforzadas con unas originales cantoneras metálicas.

En lugar de seguir la numeración de 3 cifras que cada músico tiene, el misterioso coleccionista prefirió pegarlos siguiendo el orden alfabético. Por tanto, están pegados de acuerdo a la letra inicial del apellido de cada uno de ls músicos. A tal efecto el avezado coleccionista familiar acondicionó hábilmente la libreta y la convirtió en un álbum como si de una libreta de nombres de teléfono y direcciones se tratara.

La libreta tiene aún marcado el precio: 5 reales, y una hermosa etiqueta pegada en el dorso de la portada nos muestra dónde nuestro familiar la compró: "Gran Papelería del Bazar de la Enseñanza" situada en la calle Fernando de Barcelona

En el apartado correspondiente a los músicos pertenecientes a la primera letra del abecedario, encontramos pegado en primer lugar el músico inglés Tomás Arne que en esta colección luce el número 213. La colección termina en la hoja correspondiente a los músicos de la letra Z. El músico que cierra la colección al estar pegado en último lugar es el vasco Cleto Zavala con el 321.

No nos ha sido posible poder encontrar alguna colección similar. Lo más parecido que hemos visto, consiste en la colección número 28 de fototipías de 75 músicos  en dónde los rostros aparecen a todo color.

Nos gustaría mucho que algún experto en colecciones nos pudiera informar acerca de este álbum musical hecho de forma tan y tan artesanal. Como datos adicionales que puedan ayudar a identificar esta colección, podemos decir que el músico con el número 1 es Juan Palestrina y el músico con el número 333 es nuestro querido Isaac Albeniz. Las dimensiones de cada una de las estampas son de 4 cm. de alto y 2,3 cm. de ancho.

Presentación del curso de interpretación "Lied Català"

Nos complace compartir la información respecto a la proxima presentación del curso de interpretación "Lied Català" dirigido por Manel Cabero, un gran amigo de la familia Borguñó. Tanto el padre de Manel, el mestre Cabero, como el propio pianista y pedagogo, han tenido una estrecha relación con varios miembros de nuestra familia.

La presentación del curso se efectuará el proximo 7 de octubre en el emblemático "Pati dels Tarongers" de la Casa Bartomeu en la Ciudad Condal. La entrada es gratuita.

Manel Borguñó Pla, nacido en Rubí pero ignorado por los rubinenses

El gran pedagogo musical, compositor y director de coros Manel Borguño Pla nació en Rubí.  La madre de Manel, Josefa Pla Serra, también era natal de Rubí y Manel fue el primogénito de un total de 4 hermanos. Toda la infancia de Manel transcurrió en Rubí y a la edad de 6 años fue internado en Montserrat donde curso sus estudios y entró a formar parte de la famosa escolanía. Por tal motivo, la juventud de Manel Borguñó corrió a caballo entre Rubí y Montserrat. El maestro Borguñó siempre demostró un enorme apreció a la localidad que lo vio crecer, cuyo Orfeón dirigío por espacio de dos años.

Pero de forma incomprensible, la figura y carrera de Manel Borguñó Pla es prácticamente desconocida en la ciudad de Rubí. La mayoría lo ignoran, o lo confunden con su primo Agustí Borguñó Garriga, compositor sabadellense de sardanas. En la actualidad muy pocos nativos de Rubí saben que el maestro Borguñó nació y residió durante muchos años en la ciudad vallesana.

Rubí a principios del siglo XX.

Es un placer poder compartir algunos ejemplos que nos muestran los trabajos y composiciones de este rubinense tan poco conocido en su tierra natal. No hay ningún otro pedagogo español que haya escrito tantos y tantos libros y artículos musicales dedicados a la enseñanza del canto en las escuelas de España y buena parte del extranjero. Fue invitado a dar conferencias por los más altos organismos musicales de toda Europa (Moscu, Paris, Ginebra, Roma, etc.). Estas son algunas de sus obras:

Pocos profesores de canto pueden afirmar haber dado clases a voces femeninas de la talla de Raquel Meyer, Pilar Alonso o Merçe Plantada.

Borguñó escribió diversos éxitos para Raquel Meller

Merçe Plantada y Manel Borguñó en Rubí 1924

Merçe Plantada también nació en Rubí

Foto de Pilar Alonso dedicada a Borguñó

Con respecto a las composiciones corales que lleban la firma de Manel Borguñó Pla, la lista es inmensa. He aquí una muestra:

Compuesta por Borguñó para Raquel Meller

Compuesta por Borguñó para Merçe Plantada

Compuesta por Borguñó para Merçe Sabaté

Con respecto a los orfeones y coros que llego a fundar o a dirigir, la lista vuelve a ser portentosa. Podemos distiguir dos etapas. La primera etapa su labor se centró en Cataluña y Aragón (Euterpe, Graus, Rubí, Igualada, Barcelona).

La segunda etapa se centró en la isla de Tenerife donde residió una gran parte de su vida. En Tenerife el maestro Borguñó fue muy querido y admirado. En la actualidad una escuela y una calle tenerifeña llevan su nombre. Antes de que la parca se lo llevara, la isla de Tenerife supo reconocerle su gran labor mediante un entrañable homenaje que se le rindió en un Teatro Guimerá a rebosar de alumnos, colegas y aficionados.

Durante toda su vida el maestro Borguñó se concentró  en la enseñanza musical  y la forma de aplicarla en las escuelas y academias. En numerosas actuaciones este rubinense demostró que con su método de canto sus alumnos cantaban como los mismísimos ángeles.

Esperamos que este sencillo artículo pueda dar a conocer que en la villa de Rubí nació uno de los mayores pedagogos musicales que Cataluña ha dado a todo el mundo. Falta muy poco para hayan pasado 100 años de aquel memorale concierto que Manel Borguñó y Merçe Plantada ofrecieron durante la Fiesta Mayor de Rubí.

Sería bueno que todos los rubinenses fueran conscientes que en Rubí nació uno de los más grandes pedagogos musicales europeos del siglo 20. Puedo asegurar que mi tío-abuelo, Manuel Borguñó, nunca olvido la localidad que, junto a una gran riera y una bonita rambla, le vió nacer y aprender a cantar. buena muestra de ello son las fotos y postales de la villa que con tanto cariño guardó toda su vida.

PAZ

Familia Borguñó 2016

Recordando a la mayor de las mentiras

En la vida hay tres clases de mentiras:

1. Las mentiras pequeñas
2. Las mentiras grandes
3. la mentira del 11-S (nine-eleven)

Van pasando los años, pero conviene no olvidar.
Remember 9/11.

Nos complace compartir los siguientes videos musicales realizados en casa. Es nuestro pequeño granito de arena para que La Verdad nos haga a todos libres:

PAZ a todos los hombres de buena voluntad!!!!

Familia Borguñó, septiembre 2016

Felicitación musical inédita del maestro Borguñó. San Agustín "celebration"

El nombre propio de Agustín, ha sido muy frecuentemente utilizado en toda la familia Borguñó.  A primeros de siglo XX, el nombre de Agustín lo llevaba mi abuelo Borguñó Pla y mi tío-abuelo Borguñó Garriga. Un humilde servidor, también se llama Agustín de segundo nombre.

Por tal motivo la fecha de la onomástica de San Agustín del 28 de agosto, siempre fue muy especial para toda la familia Borguñó. Actualmente la celebración del día del santo ha ido perdiendo la importancia que tuvo durante el pasado siglo, donde todos los amigos y familiares del agasajado,  enviaban sin falta, cartas y postales de felicitación.

En anteriores artículos ya hemos compartido algunas de estas felicitaciones, pero hoy nos complace mostrar, por primera vez, la que a nivel musical es la más entrañable de todas ellas. 

Se trata de la felecitación que un recién jubilado maestro Agustí Borguñó Garriga, entregó personalmente a su primo-hermano Agustí Borguñó Pla en agosto de 1964. Los dos Agustines vivieron la mayor parte de sus vidas distanciados, con Borguñó Garriga residiendo en USA y Borguñó Pla en Cataluña. Pero en aquella ocasión, los dos primos Borguñó se pudieron felicitar sin que el Atlántico los separara, ya que cuando el maestro se jubiló, se instaló en la calle Capitán Arenas de Barcelona, donde también residía su primo. Estamos ante una original felicitación musical firmada por el maestro y su esposa María que irrádia amor y alegría a raudales:

Con letras mayúsculas, el maestro escribió este cariñoso título:

"Felicitación muy especial a mi primo-hermano Agustí Borguñó en el día de su santo"

Con la melodía "Ginesta d'or" escrita en unas líneas de pentagrama confeccionadas a mano, el maestro Borguñó plasmo la letra con la que felicitó a su querido primo y representante:

"Felicidades en el día de tu onomástica
Salud para ti, estimado primo Agustín
con la dulce compañía de todos los tuyos.
Agustí y María
Barcelona 28 agosto 1964"

En los laterales el maestro añadió sus deseos de felicidad y buena salud que acompañó con unos simpáticos dibujos como ornamento vegetal. Toda una "Señora Felicitación Musical" que esperamos sea de vuestro agrado en un día tan señalado para toda nuestra familia.

PAZ

Familia Borguñó

Agosto 2016

La musa que inspiró y acompañó al maestro Manel Borguñó

El maestro Manel Borguñó Pla nació en Rubí en 1884 y durante su juventud tuvo la oportunidad de conocer y tratar a numerosas cantantes y artistas de la época. Su precoz vocación por educar la voz provocó que tuviera como alumnas a Raquel Meyer, Pilar Alonso y Teresa Plantada. Pero solamente hubo una mujer que pudo conquistarlo, para nunca más abandonarlo: Merçe Sabaté.

Cuando Manuel Borguñó abrió una escuela de canto en la ciudad de Barcelona, estuvo residiendo en una pensión en el centro de la ciudad condal. La ventana de la habitación que ocupaba el maestro en dicha pensión daba a un patio interior. A través de esta ventana el maestro fue cautivado por una joven doncella que vivía en uno de los edificios del frente. Aquella bella joven pertenecía ala familia propietaria de una de las mejores tiendas de óptica y ortopedia de Barcelona: Optica Sabaté, de la calle Canuda junto a la Ramblas de las Flores.

En la siguiente instantánea en la barca de pesca vemos a Merçe Sabaté a la izquierda, junto a su hija Montserrat Borguñó. El flamante nadador con gorro y albornoz es Jorge Borguñó Clua junto a sus orgullosos padres Agustí y Filomena.

Verano de 1930

En la siguiente fotografía podemos contemplar a Merçe Sabaté felizmente escoltada por sus dos sobrinos, mientras van bajando por las Ramblas de las Flores.

Merçe Sabaté con Jorge y María Rosa Borguñó Clua

Para un humilde servidor, uno de los recuerdos más entrañables de la familia Sabaté es uno de los libros que le regalaron a mi padre el día de Reyes del año 1937. La Guerra Civil asoló la ciudad condal los meses siguientes y los bombardeos destruyeron los pocos recuerdos que mi padre tenía. El afecto y cuidado  que Manel y Merçe pidieron para este libro por parte de mi padre, fue de sobras cumplido. El libro a llegado al siglo 21 sin haber sufrido rasguño alguno.

Tal y como también reza la dedicatoria y el Ex-Libris, el primer propietario del libro fue el hermano mayor de Merçe, Enric Sabat.

Este simpático Ex-Libris que acompaña a la dedicatoria, es obra del catalán J.Vidal, un conocido dibujante de la época. Se representa una biblioteca de un monasterio donde dos monjes se dedican a la lectura de gruesos y ancianos tomos. Debajo y escrito en catalán podemos leer:

"No quieras leer ningún libro que te hayan prestado, porque si te gusta, lamentarás devolverlo."

Nos complace acabar este artículo dedicado a nuestra querida tia Merçe con la última fotografía que en Barcelona tenemos de ella. La foto realizada por Jorge Borguñó Clua nos muestra a la feliz pareja en su domicilio de Santa Cruz de Tenerife.

Manel Borguño Pla y Merçe Sabaté en Santa Cruz de Tenerife

PAZ
Familia Borguñó 2016